The Soul of the Gospel
Transcript
Another of the hallmark messages of the gospel is forgiveness. You see, Jesus wants us to experience this deep, really incredible peace and there can be no peace without forgiveness. Allen Hunt wrote a great book, it's called Everybody Needs to Forgive Somebody. What a fabulous title, Everybody Needs to Forgive Somebody. The reason it's such a fabulous title is because it is absolutely true. And not that many books are for everybody, but here's a book that is absolutely for everybody because everybody needs to forgive somebody. Who do you need to forgive? Who do you need to forgive? Who's that person in your life that God is calling you to forgive? Because if we don't, then we experience unforgiveness and we experience the fruits of unforgiveness. And unforgiveness robs us of that peace that God wants us to experience. I mean, just that incredible peace that God wants us to experience. And the joy that God wants to give us springs forth from that peace. And so as we make this journey together, rediscovering Jesus, one of the great steps in the journey is identifying, "Okay, who is that person in my life who I need to forgive right now?"
Transcript (Español)
Otro de los mensajes distintivos del Evangelio es el perdón. Verás, Jesús quiere que experimentemos esa profunda e increíble paz y no puede haber paz sin perdón. Allen Hunt escribió un grandioso libro titulado Everybody Needs to Forgive Somebody (Todos necesitamos perdonar a alguien). La razón por la que es un título tan fabuloso es que es absolutamente cierto. Y aunque muchos libros no son para todos, he aquí un libro que es para todos porque todos necesitamos perdonar a alguien. ¿A quién necesitas perdonar tú? ¿A quién? ¿Quién es esa persona en tu vida a la que Dios te está llamando a perdonar? Porque si no lo hacemos entonces experimentaremos la falta de perdón y los frutos de la falta de perdón. Y la falta de perdón nos roba la paz que Dios quiere que experimentemos. Me refiero a esa paz increíble que Dios quiere que experimentemos, y el gozo que Dios quiere darnos brota de esa paz. Así que mientras hacemos este viaje juntos, redescubriendo a Jesús, uno de los grandes pasos es identificar: «Bien, ¿Quién es esa persona en mi vida a la que necesito perdonar ahora mismo?
Get The Book That Inspired The Program — For Free!
Today’s reflection content is taken from Chapter 12 of Matthew Kelly’s book: Rediscover Jesus